這陣子上網看了很多的資訊~有關翻譯的書是翻了又翻
一遍又一遍的~問了家人的意見老公的意見朋友的意見
總覺得到處都受到阻礙的感覺~不過我娘和我說了一句話
其實最大的阻礙是你自己~有心想要去做某一件事情的話就放手去做
讀書是一件好事~為自己不是為別人
對啦~這真的是為自己~為了將來
因為做為一名翻譯是沒有年齡上的限制~只是要不停的吸收新的知識
連在家都能工作~也不需要出去拋頭露面不也頂好
對這塊領域我有好多的求知欲~對我來說那是新鮮的是多元化的
老公是很支持我的想法啦~雖然金錢上他無法給我任何支援
不過聽到他說~我如果真的去讀書的話
他可以幫我分擔一些家務~前提是我得讓他看到我真的在努力
就覺得對他很萬分感謝了~
學校方面我是已經差不多決定了~不過我所面臨的問題應該是金錢層面吧
後者是涼的接送問題~以及幼稚園如果突然放假時我該怎麼處理
可以的話~我希望是我娘來幫我帶小孩
不然等我書讀完了~我兒子也被我婆給毀了
總之我要考慮的問題狠多~目前都是在評估的狀態中
順利的話明年的四月我就能去做老學生~不順利的話就只好尋求其它的辦法
天無絕人之路~只要我有心
連老天都會助我一臂之力~不管眼前的路是多難走
我希望我能一一克服~自分の中国語を活かせたいです
これから頑張らなくちゃいけないんよね
全站熱搜
留言列表