我在日本的每一天

自從擁有日文2級檢定後~我開始在想下一步的我該怎麼走

說實在的~我不想就這樣渾沌的過下去

終究想成就一些什麼~來肯定自己當初這個留學之路沒有白走

想肯定自己的同時是不是要定下個目標~那應該要如何做才能達成這個理想

我....不年輕了~沒辦法像以前一樣可以為了自己的夢想耗上大把的時間

又或者是耗上大把銀兩就為了讀書~我是真的想試看看自己的實力啦

但讀書和兼顧家庭小孩~對我來說真的好難

在來我老公和我婆婆應該就不會同意吧~小孩沒人幫我照顧的同時下

我不得不放棄眼前的想法~年輕時的夢想就是當個日文翻譯員

但是和老公結婚了以後~這個夢想已經離我越來越遠了

雖然偶爾回台灣時~也要幫忙當翻譯(調解老公和家人之間的溝通)

可是那些無法滿足我內心渴望的成就感吧~聽人家說口譯和翻譯是不一樣的

感覺起來口譯真的會比較難吧~同步翻譯你講我即時翻

這點我可能做不了~如果是二人在吵架的人需要我幫忙口譯的話絕對沒問題

哈哈~翻譯髒話我可是很內行(同步沒問題啦)

總之在我即將踏入34歲之前~我得想出條路來

未來該怎麼規劃如何走~真的得好好的從長計劃一番哩